-
1 рассмотрение и утверждение
Military: review and approvalУниверсальный русско-английский словарь > рассмотрение и утверждение
-
2 на рассмотрение и утверждение
General subject: for consideration and adoption (напр., The Sub-Commission transmitted the document to the Commission for consideration and adoption)Универсальный русско-английский словарь > на рассмотрение и утверждение
-
3 вынести на рассмотрение и утверждение
Универсальный русско-английский словарь > вынести на рассмотрение и утверждение
-
4 выносить на рассмотрение и утверждение
Универсальный русско-английский словарь > выносить на рассмотрение и утверждение
-
5 порядок внесения на рассмотрение и утверждение предложений о ценах
necon. PreisantragsverfahrenУниверсальный русско-немецкий словарь > порядок внесения на рассмотрение и утверждение предложений о ценах
-
6 представлять предложение на рассмотрение/на утверждение
Русско-английский словарь по проведению совещаний > представлять предложение на рассмотрение/на утверждение
-
7 представить предложение на рассмотрение/на утверждение
Русско-английский словарь по проведению совещаний > представить предложение на рассмотрение/на утверждение
-
8 рассмотрение конструкции
рассмотрение конструкции
утверждение проекта
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > рассмотрение конструкции
-
9 утверждение
approval имя существительное:confirmation (подтверждение, утверждение, конфирмация, подкрепление, квитирование, подтверждение приема)testimony (свидетельство, доказательство, утверждение, показание свидетеля, скрижали, торжественное заявление)asseveration (утверждение, торжественное заявление, клятвенное заверение, категорическое утверждение)averment (утверждение, доказательство) -
10 рассмотрение
consideration имя существительное: -
11 представить предложение на рассмотрение
General subject: submit a proposal for consideration ( approval) (утверждение)Универсальный русско-английский словарь > представить предложение на рассмотрение
-
12 design approval
рассмотрение конструкции
утверждение проекта
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > design approval
-
13 approval
noun1) одобрение; благоприятное мнение; he gave his approval to our plan он одобрил наш план; to meet with approval получить одобрение; on approval см. appro2) утверждение; санкция3) рассмотрение; to submit for approval представить на рассмотрение, для оценкиSyn:approbation, commendation, sanctionAnt:censure, disapprobation, disapproval, dissatisfaction* * *(n) визирование; одобрение; рассмотрение; санкционирование* * ** * *[ap'prov·al || -vl] n. одобрение, утверждение, согласие, рассмотрение* * *одобрениеодобрениярассмотрениесанкцияутверждение* * *1) одобрение; благоприятное мнение 2) утверждение 3) рассмотрение -
14 submit for consideration and approval
Банковское дело: вынести на рассмотрение и утверждение, выносить на рассмотрение и утверждениеУниверсальный англо-русский словарь > submit for consideration and approval
-
15 unterbreiten
I vt II vtпредставлять на рассмотрение( на утверждение) (что-л.); докладывать, сообщать (о чём-л.)einen Antrag unterbreiten — внести предложение -
16 advertising manager
рекл. менеджер [управляющий\] по рекламе, управляющий рекламой, рекламный менеджер (лицо, ответственное за рассмотрение и утверждение планов рекламных кампаний, непосредственное создание рекламных объявлений и т. п.)See: -
17 credit committee
банк., фин. кредитный комитет (комитет при банке, кредитном кооперативе или ином подобном учреждении, ответственный за рассмотрение и утверждение/отклонение заявок на получение кредита)Syn:See:* * ** * *. . Словарь экономических терминов . -
18 loan production office
сокр. LPO банк., амер. кредитное отделение*, отделение организации кредитов* (отделение банка, которое расположено отдельно от головного отделения банка и занимается приемом заявок на получение кредитов и организацией выдачи кредита; обычно такие подразделения переправляют принятые заявления на рассмотрение и утверждение в головное отделение, а головное отделение в случае утверждения заявки выделяет заемщику соответствующие суммы; такие отделения не могут принимать вклады)See:Англо-русский экономический словарь > loan production office
-
19 for consideration and adoption
Общая лексика: на рассмотрение и утверждение (напр., The Sub-Commission transmitted the document to the Commission for consideration and adoption)Универсальный англо-русский словарь > for consideration and adoption
-
20 review and approval
Военный термин: рассмотрение и утверждение
См. также в других словарях:
рассмотрение конструкции — утверждение проекта — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы утверждение проекта EN design approval … Справочник технического переводчика
Утверждение глав исполнительных органов субьектов РФ — Наделение полномочиями высшего должностного лица субъекта Российской Федерации осуществляется законодательными (представительными) органами субъекта Российской Федерации по предложению Президента России. Указанный порядок замещения высших… … Википедия
Утверждение уголовных приговоров — административною властью или высшей судебной инстанцией было принято за общее правило в процессе розыскного типа, где каждое дело по рассмотрении его судом первой степени восходило, в силу закона, на ревизию в высшие инстанции, причем приговор… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Александр II (часть 2, I-VII) — ЧАСТЬ ВТОРАЯ. Император Александр II (1855—1881). I. Война (1855). Высочайший манифест возвестил России о кончине Императора Николая и о воцарении его преемника. В этом первом акте своего царствования молодой Государь принимал пред лицом… … Большая биографическая энциклопедия
ВАТИКАНСКИЙ II СОБОР — (11 окт. 1962 8 дек. 1965), Собор Римско католической Церкви, в католич. традиции «21 й вселенский». Проходил в базилике св. Петра в Риме; состоялось 4 сессии, 168 генеральных конгрегаций. В В. С. участвовали 3058 епископов и генеральных… … Православная энциклопедия
Национальный банк Казахстана — (National Bank of Kazakhstan) Сведения о национальном банке республики Казахстан, функции и задачи Национальноо банка Сведения о национальном банке республики Казахстан, функции и задачи Национальноо банка, история создания банка Содержание… … Энциклопедия инвестора
Сенат — (Senate) Понятие сенат, история сенатов, описание сената Информация о понятии сенат, история сенатов, описание сената Содержание Содержание Раздел 1. Происхождение понятие . Подраздел 1. Раздел 2. Cенат США в Древнем Риме. Раздел 3. Cенат США в … Энциклопедия инвестора
Всекитайское собрание народных представителей — Всекитайское собрание народных представителей … Википедия
ВСНП — Площадь Тяньаньмэнь, Дом народных собраний, на переднем плане Памятник павшим народным героям Всекитайское собрание народных представителей (кит. 全国人民代表大会, пиньинь Quánguó Rénmín Dàibiǎo Dàhuì, палл. Цюаньго жэньминь дайбяо дахуэй)，ВСНП (кит. 人大 … Википедия
Парламент Китайской Народной Республики — Площадь Тяньаньмэнь, Дом народных собраний, на переднем плане Памятник павшим народным героям Всекитайское собрание народных представителей (кит. 全国人民代表大会, пиньинь Quánguó Rénmín Dàibiǎo Dàhuì, палл. Цюаньго жэньминь дайбяо дахуэй)，ВСНП (кит. 人大 … Википедия
Парламент Китая — Площадь Тяньаньмэнь, Дом народных собраний, на переднем плане Памятник павшим народным героям Всекитайское собрание народных представителей (кит. 全国人民代表大会, пиньинь Quánguó Rénmín Dàibiǎo Dàhuì, палл. Цюаньго жэньминь дайбяо дахуэй)，ВСНП (кит. 人大 … Википедия
